Wir feiern den 70. Jahrestag der Gründung des neuen Chinas丨Gemeinsam den chinesischen Traum aufbauen und wir sind alle Träumer.


In diesem Jahr jährt sich die Gründung der Volksrepublik China zum 70. Mal. 70 Jahre sind wohl ein Tropfen auf den heißen Stein in der langen Geschichte. Aber China ist von einem armen und schwachen Land zur zweitgrößten Volkswirtschaft der Welt geworden. Am Anfang einer neuen Ära stehend, die Vergangenheit Revue passieren lassend, die Entwicklung der chinesischen Nation zurückblickend, durch 70 Jahre Wind- und Regentaufe und 70 Jahre Wegbereiter sowie 70 Jahre Streben nach vorne, ist der orientalische Riesendrache bereits erwacht.

 

Dieses 70-jährige Jubiläum war ein außergewöhnliches Jahr. Chang 'e zum Mond zu schicken und den Flutdrachen ins Meer zu führen, wodurch die Mythen und Legenden der Vergangenheit Wirklichkeit werden. Der Hochgeschwindigkeitszug beschleunigt und wir sind beieinander, wenn auch weit voneinander entfernt, was das Losfahren einer Reise jederzeit realisierbar macht. Das Konfuzius-Institut richtet eine Plattform für den internationalen Austausch ein, Micius ist weiterhin weltweit führend in der Quantenkommunikation, die Rückkehr von Hongkong und Macau fördert die Wiedervereinigung des Mutterlandes, die Belt and Road Initiative legt den großen Plan der Internationalisierung fest, die Ausrichtung der Olympischen Spiele zeigt Sportler, "zwei Bomben, ein Satellit" fördert Innovationen in der Wissenschaft und Technologie der nationalen Verteidigung,  Die Erdbebenhilfe hebt das Licht der menschlichen Natur hervor, und grüne Hügel und klares Wasser schützen die Schönheit Chinas. Wenn die Nationalhymne gespielt und die Nationalflagge gehisst wird, ist das Herz eines jeden Chinesen mit Freude und Stolz erfüllt.

 


Der Traum ist die Quelle der Erhaltung der Kraft und der Stimulierung der Vitalität der chinesischen Nation. Die Verjüngung der chinesischen Nation von der Unabhängigkeit zum Wohlstand ist der Weg der Verfolgung des Traums von Tausenden von Chinesen, die auch mit einem Traum voranschreiten. Wo ein Traum ist, ist auch ein Ziel. Der Weg wird noch lang sein. Mit Hoffnung vorwärts strebend und in der Sonne der neuen Ära gebadet, ist unser Tempo immer noch klangvoll und kraftvoll, um die Hoffnung auf die Zukunft zu schultern.

 

Wir alle laufen mit großer Anstrengung und wir sind alle Träumer.